Küchengeräte

Amazon.de Hörbuch-Rezension

Der in Fortsetzungen 1837/38 erschienene Roman schildert die menschenverachtenden Zustände Englands: Armenhaus, Kinderarbeit, soziale Ungerechtigkeit und als Kehrseite das Verbrechermilieu in London. Charles Dickens (1812-1870) gilt als Begründer des sozialen Romans, seine kritischen Beschreibungen der gesellschaftlichen Verhältnisse seiner Zeit bewirkten eine gewisse Sensibilisierung für soziale Missstände. Der Journalist und Schriftsteller, der neben Oliver Twist, Romane wie David Copperfield und Große Erwartungen schrieb, war Herausgeber der liberalen Zeitung Daily News.

Die Hörspielfassung dieses Klassikers ist eine filmreife Inszenierung, in der die Brutalität einen von Anfang bis zum Ende gefangen nimmt. Unter der Regie von Sven Stricker und mit der Musik von Jan-Peter Pflug entstand eine Produktion, die echtes Kino fürs Ohr bietet: mit sicher eingespielten Hintergrundgeräuschen, perfekt arrangierten Dialogen, von erstklassigen Sprechern vorgetragen, und mit der bereits erwähnten Musik, in der Alexandra Bartoi die Violine spielt.

Hannes Hellmann -- Theaterschauspieler und seit einigen Jahren auch vermehrt im Film und Fernsehen präsent -- ist eine ausgezeichnete Wahl für den Erzähler. Er führt mit seiner klaren Stimme durch die verwickelte Geschichte und findet vor allem für die kritischen Beschreibungen des Autors einen sehr gelungenen Ton. Wenn er etwa von der sich selbst überzeugten Art Mr. Bumbles als Amtsträger spricht, legt er in seine Stimme eine feine, spitze Nuance, die dies entlarvt. Für die vielen direkten Anreden wählt er eine leicht ironische Tonlage, die den zwischen Armeleute- und Verbrechermilieu angelegten Text vor Sentimentalität bewahrt. Die berühmten Brutalitäts-Szenen des Romans, als der Waisenjunge mehr Suppe verlangt oder die, in der Nancy, ihr kriminelles Leben bereuend, von Bill Sikes auf das Schrecklichste ermordet wird, setzt das Hörspiel sehr beeindruckend, unvergesslich in Szene. Das blanke Entsetzen ist hier spürbar! Anton Sprick, geboren 1994 und bereits erfahren im Theater, Fernsehen und im Hörspiel, spricht den wohlerzogenen Helden Oliver, so sympathisch, dass man sich seiner Attraktion einfach nicht entziehen kann. Der bekannte Seriendarsteller Gerd Baltus (Tatort, Derrick, Der Alte) leiht Mr. Brownlow seine Stimme.

Fazit: Ob man will oder nicht: Man wird eingefangen von dieser ohne Zweifel sehr gelungenen Produktion, die die Abenteuer des berühmtesten Waisenjungen der Literatur im besten Sinne als Kino fürs Ohr realisiert.

Hörspiel, Spieldauer: ca. 130 Minuten, 2 CDs. Mit Booklet. --culture.text, Christiane Gut